Spectra v3/v3i-dostępne tłumaczenia dokumentacji.

[lechowiec]

Witam. Czy na dzień dzisiejszy ma Pan jakieś dodatkowe tłumaczenia dokumentacji do Spectry? Na stronie Whitesa dostępna jest np dodatkowa instrukcja do V3i. Czy była już tłumaczona?

[ProScan]

Proszę o linka...

[lechowiec]

Mam na myśli to opracowanie:

https://www.whiteselectronics.com/wp-co ... -guide.pdf

Po ścieżce dostępu wnioskuję że jest to coś nowszego.

[ProScan]

Nie - nie mam tego tłumaczenia. Ale bardzo wiele elementów (70% ?) pochodzi z instrukcji z VX3 (którą mam w ofercie).

Tutaj można sobie ściągnąć próbkę; viewtopic.php?f=2&t=30



proscan

[lechowiec]

Dziękuję za odpowiedź. Właśnie też porównywałem z instrukcją do VX3 którą też posiadam i rzeczywiście powiela sie to trochę. Mimo tego gdyby Pan miał w przyszłości tłumaczenie także tego dokumentu w ofercie to ja jestem chętny. Książka to książka a nie jakieś tam pdfy na ekranie komputera.

Interesująca jest też instrukcja zawarta w oprogramowaniu Spectry tylko najpierw trzeba by ją jakoś wydobyć z wykrywacza.

[lechowiec]

Wracając do tematu interesuje mnie wszystko co zostało przetłumaczone na temat Spectra V3/V3i/VX3. Posiadam tłumaczenie instrukcji do V3i i VX3. Jeśli powstało jeszcze coś innego lub powstaje to proszę o informacje. Instrukcje są pisane przez inne osoby i pewne tematy są inaczej wyjaśniane dlatego z każdej instrukcji można wyciągnąć coś innego użytecznego w tym samym temacie.