Naprawa detektorów |
|
Tłumaczenie instrukcji obsługi |
|
Doradztwo techniczne |
|
Czego NIE robimy |
|     Naprawa detektorów |
Nasza firma specjalizuje się w serwisie detektorów firmy White's Electronics. Dzięki istnieniu filii w Szkocji White's Electronics (UK) Ltd, jesteśmy w stanie zaradzić każdemu problemowi związanemu ze sprzętem tej firmy; od urwanej gałki potencjometru, poprzez uszkodzenia sondy do wadliwej pracy mikroprocesora. Nie załamuj rąk jeśli będziesz miał kłopot z detektorem innego producenta. Nie powinno być problemu z podzespołami do wykrywaczy firm Fisher czy Minelab. Postaramy się pomóc każdemu kto zwróci się do nas z dowolnym wykrywaczem produkcji zachodniej.
A co z serwisem polskiego sprzętu? No cóż, czemu nie. Proszę pamiętać jednak, że polscy producenci powinni czuć się odpowiedzialni za swoje dzieła i przyjmować je do ewentualnej naprawy. Ponadto, musimy uprzedzić, że jeśli problem z polskim sprzętem polega np. na rozstrajaniu się, słabym zasięgu itp. to raczej proszę nie liczyć na to że uda nam się z byle czego zrobić porządny wykrywacz...
Na stronie kontakt znajdziesz informacje, w jaki sposób możesz dostarczyć uszkodzony wykrywacz.
|     Tłumaczenia instrukcji obsługi |
Nowoczesny wykrywacz metalu to nie zabawka ani aparacik, który będzie szukał za Ciebie. To jest narzędzie w Twoich rękach, dobre na tyle na ile sam potrafisz się nim posłużyć. To precyzyjny instrument, który ma swoje cechy i własności, które należy poznać i zrozumieć. Oczywiście można zdać się na nastawy fabryczne, ale one nigdy nie są optymalne. Jeśli kupując swój detektor nie dostałeś polskiej wersji instrukcji obsługi, albo masz instrukcję tłumaczoną przez ciocię-filologa, która czytuje Sheakespeara w oryginale, ale wykrywacza nie potrafi odróżnić od wykrawacza - to jest niemal pewne, że to co wiesz o swoim sprzęcie wystarczy byś nie potknął się o wystające z ziemi żelastwo.
Naciśnij tutaj by przejść na stronę z cennikiem i tym samym dowiedzieć się ile kosztuje tłumaczenie instrukcji Twojego wykrywacza. Do niektórych instrukcji dostępne sš fragmenty lub próbki w formacie PDF na naszym FORUM (patrz dział Pytania i Odpowiedzi). Koszt instrukcji jest tak skalkulowany na poziomie wielokrotnie niższym niż koszt tłumaczenia robionego na zlecenie u zawodowego tłumacza (który nota bene, może nie mieć zielonego pojęcia o detektorach). Zachęcamy do zaopatrzenia się w instrukcję, nawet jeśli udało się "rozgryźć" wykrywacz bez niej. Zawsze można coś nowego wyczytać. Może się także przydać przy sprzedaży wykrywacza. Niektóre instrukcje są kopalnią wiedzy na temat wykrywaczy i to nie tylko tych o których dana instrukcja traktuje (np. niektóre instrukcje Whitesa czy Fishera), a inne po prostu trzeba mieć by móc właściwie obsługiwać posiadany detektor.
Na stronie kontakt możesz zamówić tłumaczenie.
Działamy także w drugą stronę. Jeśli chcesz by jakiś Twój tekst przetłumaczyć na język angielski, np. by napisać list do producenta, również służymy pomocą. Kliknij tutaj, a uzyskasz za darmo wzór listu z zapytaniem o katalog i cennik.
Niektóre firmy przesyłają swoje materiały po wypełnieniu odpowiedniego formularza (patrz strona Producenci). Jeśli Twoje potrzeby są bardziej wyszukane kliknij tutaj i wpisz adres proscan#proscan.gliwice.pl (@ zamiast znaku #).
|     Doradztwo techniczne |
Nie na wszystkie kwestie można znaleźć odpowiedź w internecie. Zdajemy sobie sprawę, że wiele pytań wciąż pozostaje niewyjaśnionych. Chętnie na nie odpowiemy - ale JEDYNIE w ramach prowadzonego forum FORUM.
O ile nie wymaga to szczególnego nakładu czasu i kosztów, doradztwo on-line prowadzimy za darmo. Doradztwa przez telefon NIE PROWADZIMY!
Odpowiedzi na pytania wymagające odrobienia "zadania domowego" będą - chociaż symbolicznie - płatne. W zakres doradztwa, oprócz odpowiedzi na techniczne zapytania, może wchodzić szkolenie w zakresie obsługi detektora, sprawdzenie stanu technicznego kupowanego sprzętu czy nawet drobne usługi poszukiwawcze.
|     Czego nie robimy |
ProScan działa legalnie i jak każda szanująca się firma przestrzega obowiązującego w Polsce prawa. Tak więc nie podejmujemy się żadnych zadań, które mogłyby oznaczać wejście w kolizję z prawem.
W kwestiach technicznych ograniczamy się jedynie do serwisu detektorów. Nie produkujemy sprzętu, nie wykonujemy przeróbek czy modyfikacji, za wyjątkiem takich które są niezbędne do uruchomienia uszkodzonego nietypowego detektora. Każda taka modyfikacja może nastąpić tylko i wyłącznie za wiedzą i zgodą właściciela. Wyjątkiem od którego nie będzie żadnego odstępstwa jest sprzęt White'sa, w którym wymieniane podzespoły będą tylko i wyłącznie oryginalne. Z przykrością będziemy też odrzucać wszelkie prośby o udostępnianie dokumentacji. Entuzjaści którzy chcąc spróbować własnych sił w konstruowaniu detektorów muszą się zadowolić spisem publikacji na ten temat i z nich korzystać. Nie możemy też wykonywać odbitek wyżej wspomnianych publikacji. Niestety tutaj należy wykazać się talentem poszukiwawczym w bibliotekach.